개인정보보호정책 Privacy Policy

아트스크립트는 서비스 제공을 위하여 다음과 같은 개인정보를 수집합니다. 1) 수집항목 일반 회원 가입시 필수항목 : 이메일주소, 비밀번호 선택항목 : 소셜 네트워크 정보, 생년월일, 성별 등 추가 부가정보 기업회원 가입시 필수항목 : 업체명, 업종, 입금자명, 연락처, 이메일, 환불계좌정보 선택항목 : 사업자등록번호 본인인증과정에서 아래와 같은 정보들이 수집됩니다. 성명, 생년월일, 성별 서비스 이용과정에서 아래와 같은 정보들이 자동으로 생성되어 수집될 수 있습니다. IP 주소, 쿠키, 서비스 이용기록, 회원조치이력 2) 개인정보 수집방법 회원가입, 서비스 이용 신청, 회원정보 수정 등

Artscript collects the following personal information to provide the Service. 1) Collected items When registering as a general member Required items: email address, password Optional: Additional additional information such as social network information, date of birth, gender, etc. When registering as a corporate member Required: company name, business type, depositor name, contact information, email, refund account information Optional: Business license number The following information is collected during the identity verification process. Name, date of birth, gender In the process of using the service, the following information may be automatically generated and collected. IP address, cookies, service usage history, member action history 2) How to collect personal information Membership registration, application for service use, modification of membership information, etc.

아트스크립트는 수집한 개인정보를 다음의 목적을 위해 활용하며 다른 용도로는 사용되지 않습니다. 차후 이용목적이 변경될 시에는 사전에 동의를 구합니다. - 이메일, 비밀번호 : 서비스 이용에 따른 본인식별, 중복가입 확인, 부정이용 방지를 위해 사용됩니다. - 이메일 : 전체메일발송, 패스워드 분실시 필요한 정보제공 및 민원처리 등을 위해 사용됩니다. - 성명, 생년월일, 성별 : 연령, 성별로 제한하는 특수한 서비스를 제공할 경우 및 내부 마케팅 자료구축, 부정이용 방지를 위해 사용됩니다. - 소셜 네트워크 정보 : 회원이 자신의 SNS를 공개하고자 할 경우 사용합니다. - 이용자의 IP주소, 방문일시 : 불량회원의 부정 이용방지와 비인가 사용방지, 통계학적 분석에 사용됩니다. - 그 외 선택사항 : 개인 맞춤 서비스를 제공하기 위해 사용됩니다.

Artscript utilizes the collected personal information for the following purposes and will not be used for any other purpose. If the purpose of use is changed in the future, consent will be sought in advance. - Email, password: Used for identification, duplicate subscription check, and prevention of unauthorized use of the service. - Email: Used for sending emails, providing necessary information in case of password loss, and handling complaints. - Name, date of birth, gender: Used to provide special services limited by age and gender, to build internal marketing materials, and to prevent unauthorized use. - Social network information: Used when a member wishes to disclose his/her SNS. - User's IP address, date and time of visit: Used to prevent unauthorized use and prevent unauthorized use by rogue members, and for statistical analysis. - Other optional information: Used to provide personalized services.

아트스크립트는 회원가입일로부터 서비스를 제공하는 기간 동안에 한하여 이용자의 개인정보를 보유 및 이용합니다. 단, 다음의 정보에 대해서는 회원탈퇴 후 아래의 이유로 명시한 기간 동안 보존합니다. - 보존항목 : "경고"이상의 조치를 받은 회원의 DI값 (중복가입확인정보) 및 회원조치이력 - 보존근거 : 회원의 불량 이용에 대한 조치이력 보관으로 악의적 이용의 재발 방지 - 보존기간 : 5년 - 보존항목 : 이메일주소 - 보존근거 : 이메일주소를 기준으로 설계되어 있어 탈퇴 후 타인이 동일한 아이디로 가입할 경우 서비스 이용의 혼선 방지 및 빈번한 가입과 탈퇴를 반복하는 악의적 이용 방지, 서비스 이용의 혼선 방지 - 보존기간 : 서비스 제공 종료시까지

Artscript retains and uses the user's personal information only during the period of providing the service from the date of membership. However, the following information is preserved for the specified period after membership withdrawal for the following reasons. - Preserved items: DI value (duplicate subscription confirmation information) and member action history of members who have received a "warning" or higher action. - Retention basis: To prevent the recurrence of malicious use by keeping the history of measures taken against the member's bad use. - Retention period: 5 years - Retained items: Email address - Retention basis: Designed based on email address to prevent confusion in service use when others sign up with the same ID after withdrawal and to prevent malicious use by repeating frequent sign-up and withdrawal, and to prevent confusion in service use. - Retention period: Until the end of service provision

원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에는 해당 정보를 지체없이 파기합니다. 파기절차 및 방법은 다음과 같습니다. 1) 파기절차 회원이 회원가입 등을 위해 입력하신 정보는 목적이 달성된 후 내부 방침 및 기타 관련 법령에 의한 정보보호 사유에 따라(보유 및 이용기간 참조) 일정 기간 저장된 후 파기되어집니다. 일정기간 저장된 개인정보는 법령에 의한 경우를 제외하고는 보유 목적 이외의 다른 목적으로 이용되지 않습니다. 2) 파기방법 전자적 파일형태로 저장된 개인정보는 기록을 재생할 수 없는 기술적 방법을 사용하여 삭제합니다.

In principle, after the purpose of collecting and using personal information is fulfilled, the information is destroyed without delay. The procedure and method of destruction are as follows. 1) Destruction procedure The information entered by members for membership registration, etc. is stored for a certain period of time after the purpose is achieved and then destroyed in accordance with the information protection reasons under the internal policy and other related laws and regulations (see Retention and Use Period). Personal information stored for a certain period of time will not be used for any purpose other than the purpose of retention, except in cases where it is required by law. 2) Method of destruction Personal information stored in the form of electronic files is deleted using technical methods that do not allow the records to be reproduced.

아트스크립트는 이용자의 개인정보를 원칙적으로 외부에 제공하지 않습니다. 다만, 아래의 경우에는 예외로 합니다. 이용자들이 사전에 동의한 경우 법령의 규정에 의거하거나, 수사 목적으로 법령에 정해진 절차와 방법에 따라 수사기관의 요구가 있는 경우 현재 개인정보 제공 업체 업체명 : - 제공 사유 : - 제공 정보 : -

In principle, Artscript does not provide users' personal information to external parties, except in the following cases. If the user has given prior consent In accordance with the provisions of laws and regulations, or when requested by law enforcement agencies in accordance with the procedures and methods set forth in laws and regulations for the purpose of investigation. Current Personal Information Providers Company name : - Reason for provision : - Provided information : -

아트스크립트는 회원의 동의없이 회원 정보를 외부 업체에 위탁하지 않습니다. 향후 그러한 필요가 생길 경우, 위탁 대상자와 위탁 업무 내용에 대해 회원에게 통지하고 필요한 경우 사전 동의를 받도록 하겠습니다.

Artscript does not entrust member information to external companies without the consent of the member. If such a need arises in the future, we will notify the member of the entrusted party and the contents of the entrusted work, and obtain prior consent if necessary.

회원 및 법정 대리인은 언제든지 등록되어 있는 자신 혹은 당해 만 14세 미만 아동의 개인정보를 조회하거나 수정할 수 있으며 가입해지를 요청할 수도 있습니다. 회원 혹은 만 14세 미만 아동의 개인정보 조회/수정을 위해서는 ‘개인정보변경’(또는 ‘회원정보수정’ 등)을, 가입해지(동의철회)를 위해서는 “회원탈퇴”를 클릭하여 본인 확인 절차를 거치신 후 직접 열람, 정정 또는 탈퇴가 가능합니다. 혹은 개인정보관리책임자에게 서면, 전화 또는 이메일로 연락하시면 지체없이 조치하겠습니다. 개인정보의 오류에 대한 정정을 요청하신 경우에는 정정을 완료하기 전까지 당해 개인정보를 이용 또는 제공하지 않습니다. 또한 잘못된 개인정보를 제3자에게 이미 제공한 경우에는 정정 처리결과를 제3자에게 지체없이 통지하여 정정이 이루어지도록 하겠습니다. 아트스크립트는 이용자 혹은 법정 대리인의 요청에 의해 해지 또는 삭제된 개인정보는 “개인정보의 보유 및 이용기간”에 명시된 바에 따라 처리하고 그 외의 용도로 열람 또는 이용할 수 없도록 처리하고 있습니다.

Members and their legal representatives may view or modify the personal information of themselves or their children under the age of 14 at any time, and may also request to cancel their membership. To view/modify the personal information of a member or a child under the age of 14, click "Change Personal Information" (or "Modify Member Information"), and to cancel membership (withdraw consent), click "Cancel Membership" to view, modify, or withdraw directly after going through the identity verification process. Or contact the person in charge of personal information management in writing, by phone, or by email, and we will take action without delay. If you request correction of errors in your personal information, we will not use or provide the personal information until the correction is completed. In addition, if we have already provided incorrect personal information to a third party, we will notify the third party of the correction process without delay so that the correction can be made. Artscripts handles personal information that has been canceled or deleted at the request of the user or legal representative as specified in the "Retention and Use Period of Personal Information" and does not allow it to be viewed or used for any other purpose.

아트스크립트는 이용자의 정보를 수시로 저장하고 찾아내는 ‘쿠키(cookie)’ 등을 운용합니다. 쿠키란 아트스크립트의 웹사이트를 운영하는데 이용되는 서버가 귀하의 브라우저에 보내는 아주 작은 텍스트 파일로서 귀하의 컴퓨터 하드디스크에 저장됩니다. 아트스크립트는 다음과 같은 목적을 위해 쿠키를 사용합니다. 쿠키 등 사용 목적 회원과 비회원의 접속 빈도나 방문 시간 등을 분석, 이용자의 취향과 관심분야를 파악 및 자취 추적, 방문 회수 파악 등을 통한 타겟 마케팅 및 개인 맞춤 서비스 제공 이용자는 쿠키 설치에 대한 선택권을 가지고 있습니다. 따라서, 이용자는 웹브라우저에서 옵션을 설정함으로써 모든 쿠키를 허용하거나, 쿠키가 저장될 때마다 확인을 거치거나, 아니면 모든 쿠키의 저장을 거부할 수도 있습니다.

Artscript uses "cookies" to store and retrieve information about you from time to time. A cookie is a very small text file that is sent to your browser by the server used to operate Artscript's website and is stored on your computer's hard disk. Artscript uses cookies for the following purposes. Purpose of using cookies, etc. To provide targeted marketing and personalized services by analyzing the access frequency and visit time of members and non-members, identifying users' tastes and interests, tracking their traces, and identifying the number of visits. Users have the option of installing cookies. Therefore, users can accept all cookies, confirm each time a cookie is saved, or refuse to save all cookies by setting options in their web browser.

아트스크립트는 이용자의 개인정보를 취급함에 있어 개인정보가 분실, 도난, 유출, 변조 또는 훼손되지 않도록 안정성 확보를 위해 다음과 같은 기술적, 관리적 대책을 강구하고 있습니다. 1) 개인정보의 암호화 이용자의 개인정보는 비밀번호에 의해 보호되며, 비밀번호 등 중요 데이터는 파일 및 전송데이터를 복호화할 수 없도록 단방향 암호화하여 보호합니다. 2) 해킹 등의 대비한 기술적 대책 해킹이나 컴퓨터 바이러스 등에 의해 이용자의 개인정보가 유출되거나 훼손되는 것을 막기 위해 외부로부터 접근이 통제된 구역에 시스템을 설치하고 권한을 차등부여하여 접근을 제한하고 있습니다. 침입차단장치 및 침입탐지시스템을 설치하여 24시간 감시하고 있습니다. 3) 개인 아이디와 비밀번호의 관리 이용자가 사용하는 아이디와 비밀번호는 원칙적으로 이용자만이 사용할 수 있도록 되어 있습니다. 클리앙은 이용자의 개인적인 부주의로 아이디, 비밀번호 등 개인정보가 유출되어 발생한 문제와 기본적인 인터넷의 위험성 때문에 일어나는 일들에 대해 책임을 지지 않습니다. 비밀번호에 대한 보안의식을 가지고 비밀번호를 자주 변경하며, 타인이 알기 쉬운 비밀번호를 사용하거나, 공용 PC 에서의 로그인시 개인정보가 유출되지 않도록 각별한 주의를 기울여 주시기 바랍니다.

In handling your personal information, Artscript takes the following technical and administrative measures to ensure reliability so that your personal information is not lost, stolen, leaked, altered, or damaged. 1) Encryption of personal information Users' personal information is protected by a password, and important data such as passwords are protected by one-way encryption so that files and transmission data cannot be decrypted. 2) Technical measures against hacking, etc. To prevent users' personal information from being leaked or damaged by hacking or computer viruses, the system is installed in an area with controlled access from the outside and access is restricted by differentiating authorization. Intrusion prevention devices and intrusion detection systems are installed and monitored 24 hours a day. 3) Management of personal IDs and passwords In principle, the ID and password used by the user can only be used by the user. CLIANG is not responsible for any problems caused by the leakage of personal information such as IDs and passwords due to the user's personal carelessness and the basic dangers of the Internet. Please be security conscious about your password, change your password frequently, use a password that is easy for others to understand, and pay special attention to prevent personal information from being leaked when logging in from a public PC.

회사는 고객의 개인정보를 보호하고 개인정보와 관련한 불만을 처리하기 위하여 아래와 같이 개인정보관리책임자를 지정하고 있습니다. 이용자는 아트스크립트의 서비스를 이용하며 발생하는 모든 개인정보보호 관련 민원을 개인정보 관리책임자에게 신고하실 수 있습니다. - 개인정보관리책임자 성명 : 김영두 Tel : 02-332-9932 FAX : 02-332-9972 메일 : pim@Artscript.org 기타 개인정보침해에 대한 신고나 상담이 필요하신 경우에는 아래 기관에 문의하시기 바랍니다. 개인정보침해신고센터 (privacy.kisa.or.kr / 국번없이 118) 대검찰청 사이버수사과 (www.spo.go.kr / 국번없이 1301) 경찰청 사이버안전국 (cyberbureau.police.go.kr / 국번없이 182)

The Company has designated the person in charge of personal information management as follows to protect customers' personal information and handle complaints related to personal information. Users may report any complaints related to personal information protection arising from the use of Artscript's services to the person in charge of personal information management. Personal Information Manager Name : Youngdu Kim Tel : 02-332-9932 FAX : 02-6442-9972 E-mail : pim@Artscript.org If you need to report or consult about other personal information infringement, please contact the following organizations. Personal Information Infringement Report Center (privacy.kisa.or.kr / 118 without area code) Supreme Prosecutors' Office Cyber Investigation Division (www.spo.go.kr / 1301 without area code) National Police Agency Cyber Safety Bureau (cyberbureau.police.go.kr / 182 without an area code)