2020 거리예술‧서커스 창작지원사업 서류심사 결과 및 인터뷰 심의 안내

「2020 거리예술‧서커스 창작지원사업」 서류심사 결과 및 인터뷰 심의 안내

<2020 거리예술‧서커스 창작지원사업> 공모에 참여해주신 모든 분들께 감사드립니다. <거리예술‧서커스 창작지원사업>은 국내 거리예술‧서커스 작품 발굴과 성장을 통해 수준 높은 거리예술‧서커스 작품을 향유할 수 있는 생태계를 마련하고 거리예술‧서커스 장르의 가치를 공유할 수 있는 환경을 확산하고자 노력하고 있습니다. <2020 거리예술‧서커스 창작지원사업>에는 총 100개 사업(프로젝트)이 지원 신청하였으며, 각 지원 트랙별로 사업계획과 실행, 성과, 발전가능성 등을 검토하여 서류심사를 진행하였습니다. 이에 따른 서류심사 결과를 아래와 같이 공지합니다. 인터뷰 심사 대상 사업(프로젝트)은 아래 안내되는 진행 일정 및 장소를 확인하셔서 인터뷰 심사에 응해주시기 바랍니다. 다시 한 번 <2020 거리예술‧서커스 창작지원사업> 공모에 참여해주신 모든 분들께 감사드리며,

거리예술․서커스 장르의 발전을 위해 더욱 노력하는 서울문화재단이 되겠습니다. 감사합니다. ■ 서류심의 결과 및 인터뷰 심사 대상 및 일정 안내

• 인터뷰 심의 대상 : 총 43건 (신규 36건 , 다년 7건) ○ 인터뷰 심사 일시 : 2020. 3. 17(화) 오전 10시부터 종료 시까지 ○ 인터뷰 시간표 1) 창작지원 ( 창작리서치 지원 / 창‧제작 지원) 구분 연번 신청단체명 작품명 인터뷰 시간 창작지원 리서치 거리예술 1 아이모멘트 가제 <잠 못드는 밤 : 요람의 기억> 10:00 ~ 10:10 2 이상한 댄스 컴퍼니 본 성 10:10 ~ 10:20 3 삼세판(3SP) 싱크싱크 프로젝트 10:20 ~ 10:30 4 코끼리들이 웃는다 가려진 그러나 극명한 그것 (가제) 10:30 ~ 10:40 10 열혈예술청년단 (가제) 욕망 서식지 또는 괴물의 집 10:40 ~ 10:50 11 연희극제작소 와락 나그네는 왜 옷을 벗었던가 10:50 ~ 11:00 12 다 감각적(조정현) (가제) 땅따먹기 11:00 ~ 11:10 13 연희店추리 고공농성 高空籠城 11:10 ~ 11:20 17 창작집단 숨비 프랙탈 실험 (가제) 11:20 ~ 11:30 19 조성아 쇼룸SHOWROOM 11:30 ~ 11:40 22 놀 플러스 연희괴담 11:40 ~ 11:50 23 연극연구소 명랑거울 (가제) 탈출 11:50 ~ 12:00 25 아트엘 스트릿 아트 & 스트릿 댄스 (가제) 12:00 ~ 12:10 29 프로젝트 산파 요나의 꿈 12:10 ~ 12:20 33 조음기관 Giant Joint 12:20 ~ 12:30 35 삼삼(332-10) 커넥트다음 정류장은… 12:30 ~ 12:40 서커스 연번 신청단체명 작품명 인터뷰 시간 1 피오네로 서커스 Circle of Life 13:40 ~ 13:50 4 공연창작집단 사람 숨 13:50 ~ 14:00 6 마밀라삐나따빠이 그런줄몰랐어2 (타이트와이어와 마리오네트 서커스 리서치) (제작지원 인터뷰 진행시 동시 진행) 8 초록소 Triple S: the Strange Structure of the Street (거리의 낯선 구조물) (연구리서치지원 인터뷰 진행시 동시진행) 제작 거리예술 연번 신청단체명 작품명 인터뷰 시간 5 극단 두 해와 달에 관한 오래된 기억-무대 수동메카니즘을 활용한 어린이극 14:00 ~ 14:10 6 마밀라삐나따빠이 거리예술 창제작 : 고스돕결정장애 14:10 ~ 14:20 6 서커스 창작리서치: 그런줄몰랐어2(타이트와이어와 마리오네트 서커스 리서치) 10 창작집단 이룸 행복한 산책(오브제 이동극) 14:20 ~ 14:30 13 제너럴쿤스트 피켓라인, 금자 (가제) 14:30 ~ 14:40 16 낭만유랑단 빨간 열매 14:40 ~ 14:50 19 프로젝트 외(WAE) 공공편의점 14:50 ~ 15:00 서커스 연번 신청단체명 작품명 인터뷰 시간 4 월간서커스 Waiting for Bus 15:00 ~ 15:10 5 박골박스 인더스트리 INDUSTRY 15:10 ~ 15:20 6 에어프릴 Jack O“Lantern in the Air 15:30 ~ 15:40

2) 연구리서치 지원 연구 리서치 지원 거리 예술 연번 신청단체명 프로젝트명 인터뷰 시간 1 예술불꽃 화랑 역학 에너지와 기술의 활용을 통한 거리예술·서커스 발전 연구리서치 15:40 ~ 15:50 2 하울링(배인숙) 박자단 프로젝트 15:50 ~ 16:00 3 위워크인투(we walk INTO) 거리예술가를 위한 지식정보 디지털 플랫폼 구축 및 콘텐츠제공을위한리서치 16:00 ~ 16:10 4 홍뿌앙 거리예술 매체 발간에 관한 연구(가제) 16:10 ~ 16:20 9 ㈜예화 불 문화콘텐츠 연구 16:20 ~ 16:30 10 초록소 연구리서치(거리예술) : '연장되었습니다. 16:30 ~ 16:40 8 서커스 창작리서치 : Triple S: the Strange Structure of the Street (거리의낯선구조물) 서 커 스 연번 신청단체명 프로젝트명 3 프로듀서그룹 도트 컨템포러리 마이스터 : 사라져간 서커스 예인들(가제) 16:40 ~ 16:50

3) ‘19(창작 리서치) - ’20(제작) 다년지원 구분 연번 신청단체명 프로젝트명 인터뷰 시간

창작지원

제작 거리 예술 다년1 창작중심 단디 꼬이다, 풀리다 17:00 ~ 17:10 다년2 창작집단 미아 ㈜미아스마트택배 17:10 ~ 17:20 서 커 스 다년1 White Cube Project 조타(操舵) ; Steer 17:20 ~ 17:30 다년2 들꽃체육관 극동아시아땐스 17:30 ~ 17:40 다년3 64J 코사인 그래표 17:40 ~ 17:50 창작지원 서 커 스 상 주 형 다년1 봉앤줄

1. 신작 리서치+역량강화 워크숍 - 한-불 타이트와이어 리서치
2. 신작 창작:잇츠굿(하이와이어)
3. 공공프로그램(오픈워크숍)

• 모두를위한타이트와이어

1. 역량강화프로그램(자체워크숍)

• AR을활용한서커스기구탐구 17:50 ~ 18:05 다년2 FORCE

1. 신작 리서치 4편

• 1)술사 2)깊이 3)추 4) 물낯

1. 역량강화프로그램(국외연수및워크숍): - 서커스레벨업@캐나다 18:05 ~ 18:20 ○ 대기 장소 : 서울거리예술창작센터 레지던스 1층 워크숍룸 ○ 심사방법 : 대상별 10분 이내 질의응답 형태의 인터뷰 진행 (별도의 프레젠테이션 없음)

• 지원신청서, 세부사업계획서 등 제출서류를 바탕으로 한 질의응답 진행
• 인터뷰 진행 시간 (10분) 엄수 ○ 심사 참석 시 주의사항
  • 사업(프로젝트)별 1명만 심사 참석 가능함
• 인터뷰 시간 10분 전까지 대기실로 도착 및 참석 확인 必
• 심사 대기 장소 및 심사 장소에는 마스크를 착용해야 입장 가능하며 체온측정 후 37.5℃ 이상일 경우 입장 불가

<코로나19 감염 확산 방지를 위한 심사 운영 안내 및 조치사항 > 코로나 19 감염 확산을 위하여 심사 운영 시, 아래와 같이 안내 및 조치하오니 반드시 확인하시어 안전한 심사 운영이 이루어질 수 있도록 협조 부탁드립니다. [참여자 대상 안내 및 조치] • 심사 참여자 분들은 심사 1일 전까지 자가 체크 사전조사를 부탁드립니다. (참석 1일 전까지)

• 자가체크 항목 : 발열, 호흡기 증상, 위험지역 여행력 등 • 자가체크 시 유증상자는 사업담당자에게 반드시 유선 통보 및 관할보건소, 지역 콜센터, 1339에 상담 바랍니다. • 심사 개최 장소에 손세정제 및 마스크 등 방역물품을 비치합니다. • 심사장 및 심사 대기장소에는 사업(프로젝트)별 1명만 입장 가능합니다. • 심사 참석 시 마스크를 착용하여야 심사장으로 입장이 가능하며, 체온을 측정하여 37.5℃ 이상일 경우 심사 참석이 불가합니다. 발열 외에도 호흡기 증상 등 유증상자는 심사 참석이 불가합니다. ○ 최종 선정대상 발표 : 2020. 3. 20(금) 예정 ○ 선정대상 간담회 : 추후 별도 공지
  ○ 문의 : 서울거리예술창작센터 (거리예술 02-3437-0095, 서커스 02-3437-0092)

※ 붙임. 2020 거리예술·서커스 창작지원사업 서류심사 총평 요약 창작지원 - 창작 리서치(거리예술, 서커스) (요약) 거리예술과 서커스 분야 모두 창작을 위한 실험과 새로운 방법론적인 접근을 시도하고 있는가에 중점을 두어 심사했다. 거리예술의 경우 장소의 특성을 반영하기 위해 지역에 대한 사전조사와 접근의 전략이 수립되었는지 판단했으며, 장소와 예술매체적 연결을 고민한 지점을 살펴보았다. 서커스의 경우 기술적 측면과 미학적 측면에 우선을 두어 연구의 질문과 방법론의 개발, 그리고 향후 공연제작으로 연결될 수 있는지에 대한 가능성을 심사에 반영했다. 거리예술, 서커스에 대한 접근을 넘어서 현대도시의 생활성, 장소적인 맥락, 거리위의 객체인 ‘사람’에 포커스를 둔 경우도 인상적이었다. 다만, 그 연구의 주체가 포괄적이거나 관념적인 경우는 선정하기 어려웠다. ‘환경’과 ‘생태’에 대한 이슈가 미학적인 실천과 결부된 경우에는 그 취지와 의도를 높이 평가했다. 창작지원 - 창/제작(거리예술, 서커스) (요약) 창/제작 트랙은 전반적으로 눈에 띄는 프로젝트가 드물었다. 2018년 창작 리서치 트랙이 신설된 이후 예술가들이 ‘과정’을 통해 신작을 선보이고자 하는 바람을 미루어 짐작할 수 있었다. 작품 제작의 완성도를 기여할 수 있는 단체의 역량, 기존의 작업들과는 다른 관점에서의 새로운 시도, 작품이 제작되었을 경우 레퍼토리로 장착할 수 있는 여부에 주안점을 두고 심사 하였다. 거리예술의 관객 환경이나 관객을 새롭게 설명하는 프로젝트가 눈에 띄었고, 구체적인 실행 계획이 있는 경우에 이를 우선적으로 선발하였다. 여성, 환경, 노동 등의 이슈가 ‘창/제작’으로 연결되는 경우가 인상적이었는데, ‘거리’라는 공간이 그 작품에서 실험무대로 작동하는 경우에 주목하였다. 연구 리서치 지원 (거리예술, 서커스) (요약) 올해 처음 진행되는 연구리서치 지원 사업에 많은 거리예술, 서커스 단체가 지원하였다. 현장에서 활동하고 있는 예술가(단체)뿐 아니라 기획자분들의 필요와 요구가 반영된 지원 사업이라는 점이 의미 있다. 하지만 첫 진행되는 사업인 만큼 창/제작 리서치와의 개념 혼재 등 혼선을 빚는 점들이 엿보였다. 기존의 거리예술과 서커스에서 다루어지지 않았던 주제, 연구대상, 방법, 결과에 대한 예측까지 체계적으로 수립되었는가를 판단했으며, 하나의 작품제작이 아닌 예술커뮤니티와 공적 공간에 미칠 파급력에 대한 작가적 고민이 수반되었는가를 살폈다. 기존에 창작자가 해왔던 자신의 작업을 학술적이고 미학적인 언어로 정리하는 경우도 있었다. 체계적으로 자신의 분야를 재연구, 재맥락화하는 작업과 거리예술을 분류, 정의하는 작업에 큰 의미를 두어 선정하였다.